“Como resultado de minhas leituras extracurriculares, minhas notas escolares estavam caindo perigosamente. Tendo me formado no ensino fundamental como o primeiro da classe, agora me encontrava perdo do último – mesmo em inglês, porque estava lendo os livros que me interessavam em vez dos livros que eles queriam que eu lesse. (Ainda não tinha lido Ivanhoé. No ano que queriam que eu lesse ele e O Moinho à Beira do Rio, eu estava lendo Studs Lonigan, O Sol Também Se Levanta, A Escuridão ao Meio-Dia, Ulisses, o Grande Gatsby, Elmer Gantry e outro livros que me ajudaram a entender o mundo do século XX em que vivi.).”
Texto original:
"As a result of my extracurricular reading, my school marks were dropping dangerously. Having graduated elementary school at the top of my class, I now found myself near the bottom — even in English, because I was reading the books that interested me instead of the books they wanted me to read. (I still haven’t read lvanhoe. The year they wanted me to read that and The Mill on the Floss, I was reading Studs Lonigan, The Sun Also Rises, Darkness at Noon, Ulysses, The Great Gatsby, Elmer Gantry and other books that helped me understand the 20th Century world I lived in.)."
- Robert Anton Wilson, "Cosmic Trigger II: Down to Earth”
Nenhum comentário:
Postar um comentário