sexta-feira, janeiro 08, 2021

Algumas Palavras–LXXXIV–Versão Expansão


“Este livro perspicaz, firme, confrontador, mas compassivo promove e incentiva o casamento complementar da prática espiritual e da psicoterapia, reconhecendo que elas são – e, na melhor das hipóteses, sempre foram basicamente dois lados integralmente relacionados da mesma moeda existência: A psicoterapia mais profunda é essencialmente espiritual; e a busca espiritual mais profunda inclui alguma psicologia profunda. Nenhuma das abordagens pode ser excluída no caminho imprevisível em direção à individualidade.”


Trecho original:


“This insightful, firm, confrontive yet compassionate book promotes and encourages the complementary marriage of spiritual practice and psychotherapy, recognizing that they are – and at best, have always been basically two integrally related sides of the same existencial coin: The most profound psychotherapy is essentially spiritual; and the deepest spiritual quest includes some depth psychology. Neither approach can be excluded on the unpredictable path toward selfhood.”


- Stephen Diamond, PhD, autor de Anger, Madness, and the Daimonic: The Psychological Genesis of Violence, Evil, and Creativity no elogio ao livro “Spiritual Bypassing: When Spiriuality Disconnect Us from What Really Matters”, de Robert Augustus Masters, PhD.

Nenhum comentário: